姚明资料(火箭队教练说明天)

姚明资料

姚明（YaoMing），男，汉族，1980年9月12日出生于上海市徐汇区，祖籍江苏省苏州市吴江区震泽镇，前中国职业篮球运动员，司职中锋，现任中国篮球协会主席、中职联公司董事长兼总经理。1998年4月，姚明入选王非执教的国家队，开始篮球生涯。

火箭队教练

火箭队的主教练是斯蒂芬·塞拉斯（Stephen Silas）。斯蒂芬·塞拉斯是一位经验丰富的篮球教练，他在NBA联盟已经担任多年助理教练的职务。他的教练风格注重团队篮球和球员发展，这使得他备受球员和球迷的尊重。他的战术理念强调球的移动和分享，以及防守的强度和韧性。

泰克斯·温特1971至1973。约翰·埃根1973至1976。汤姆·尼萨尔克1976至1979。德尔·哈里斯1979至1983。比尔·菲奇1983至1988。唐·钱尼1988至1991。鲁迪·汤姆贾诺维奇1991至2003。杰夫·范甘迪2003至2007。阿德尔曼2007至今。

主教练凯文 麦克海尔，所以国内球迷戏谑其为冰箱 火箭队现在的主教练是谁，不是麦克海尔 桑普森啊，他是助教，麦克海尔他女儿生病了，他回去照顾孩子了。帮我把受伤的地方绑一绑，我要上场了.这句话谁说的 火箭主教练，冰箱麦克海尔说的。

火箭新帅正式确定！时隔四年终于选择他，姚明恩师最终无缘乔纳森-费根报道，火箭已经确定了新任主教练的人选，独行侠的首席助教斯蒂芬-西拉斯将成为火箭队史的第15位主教练。四年前，西拉斯就是当时火箭主帅的主要竞争者，但最终火箭选择了德安东尼，时隔四年，火箭终于选择了他。

请高手翻译

1、同这个案件相比，最近几个月的盗窃事件不值得一提。The thefts in recent month paled compared with this case.那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。

2、carryin on 努力坚持下去 有首歌里有And I dont need no carryin on 我要努力坚持下去 been way off line 背离常轨 如：You tell me your life s been way off line。你告诉我你的生活已背离常轨 take one down 击败某人，取下 如：So no one could take him down。

3、Education is not an end， but a means to an end.教育不是目的，但是是通向目的的工具 The revolution will take the form of armed struggle.革命将采取武装斗争的形式 Keith and I， we were so close， like brothers.肯思和我，我们是这么亲密，就象亲兄弟。

4、可以翻译为：seize the day或者carpe Diem。英文里，Carpe Diem就是及时行乐，说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。就象口语中说life is short，也用不着再说下一句just enjoy，这是英语和中文的不同。seize the day也是这个意思。

火箭8连败后,塞拉斯说出心里话,考神离队时间敲定了吗?

1、面对这样的失利，火箭队主教练塞拉斯赛后说出心里话，考神离队时间也敲定。在赛后的采访中，谈到球队面对公牛时的表现，主帅塞拉斯难掩自己的气愤，直言这已经关乎尊严，是关乎全队团结的事情。目前的状况甚至已经不是注不注重某个细节，或者是否执行了比赛计划的问题，而是球队心态出现了问题。

2、火箭队主帅塞拉斯在谈到球队可能更多采用小个阵容时，表示球队拥有足够的球员来适应这一策略。塞拉斯提到塔克和泰特可以在5号位上发挥作用。 塞拉斯也确认了考辛斯将继续留在球队，并预计将以首发中锋的身份出战下一场比赛。他同时指出，外界的交易传闻只是流言，并非事实。

3、ESPN记者Tim MacMahon迅速跟进指出，这一决定并非火箭队单方面做出，是球队与考辛斯商量之后的结果。作为连续4次进入过去全明星的大中锋，考神即便遭遇伤病困扰，但依然有着颇高的个人心气。

4、与此同时，塞拉斯表示小个阵容会让球队的防守变得更加高效，至少从数据方面看是如此。同时，塞拉斯点名了陷入交易流言的考辛斯，表示后者还在跟队训练，明天会以首发身份出战，外界的那些消息目前都只是流言而已。

5、他们需要一个像邵伟这样强壮的后卫来带领球队前进。这几个赛季，在德安东尼的执教下，火箭一直在追求魔球体系，但成绩微乎其微，上赛季甚至止步第二轮。随着德安东尼的离开，魔球体系崩溃，新教练塞拉斯面临一个现实问题，就是球队没有一个严重的内线。

6、火箭三连败了，很多人说这是可以看出哈登和沃尔不兼容的问题突出。我看未必，对于沃尔来说，能打出如此数据已经是惊喜了，毕竟是大伤之后两个赛季没有打球，不能要求的太多。